Au même moment, loin dans la bordure extérieure, à bord d'un cargo gallofree qui volait dans un système éloigné, en effectuant plusieurs patrouilles, plusieurs Slicer d'InterSafe Outcomes arpentaient l'Holonet à la recherche d'information au sujet d'Uraï Fen. Les informations comprenaient toute sortes de données : son code de carte de crédit, son numéro d'immatriculation sociale, le nom de son arrière grand père, les mensurations de sa mère, l'age de son petit frère, son dernier emplacement connu, ses dernières communications, ses possibles identités connues. On cherchait ainsi en réalité à constituer un impressionnant et volumineux dossier à son sujet. Il fallait reconstituer sa vie et localiser toutes les zones d'ombre qui l'entouraient.

Ceux que l'on connaissait bien étaient beaucoup plus faciles à tuer ... Aleksei le savait très bien et c'était pour cette raison qu'il avait demandé cette enquête. Il n'avait rien de personnel contre Uraï Fen. A vrai dire, il se fichait pas mal du Consortium de Zann et estimait qu'il aurait tout le temps de se débarrasser d'eux une fois l'Empire vaincu, mais bon, voila, il y avait une prime de 2 millions de crédits, et ça, ça ne se refuse pas. Rien de personnel en somme ...